HELLO (JANUARY TO OCTOBER)!

Desde novembro que não actualizava este meu cantinho, mas foi por uma boa razão!
Retomando a minha decisão de ano novo de 2017 cá vai o balanço do ano que passou! E no final do post tenho um freebie para vocês.

DEER XMAS: ADVENT BOX

Domingo foi o primeiro dia oficial do calendário do Advento, e este ano a Rena Rudolfo não quis ficar de fora! Podem ajudá-la?

Sunday was the first day of the advent calendar, and this year, Rudolph, the cutest reindeer, wanted to be part of it! Can you help him?

LEMONS CAN HAVE EVEN MORE FUN

Lembram-se do saco dos limões? Hoje trago-vos uma proposta DIY (faça você mesmo) de como podem tirar partido deste super saco, ou de outro que tenham em casa.

Remember my Lemon Tote Bag? Today, I have a quick DIY, to make the best of this cute tote, or one you have lying around in the house.

Só precisam de um saco de pano, uma tesoura, e se quiserem, uma fita para decorarem a vossa almofada.

All you need is a cotton bag, a pair of scissors, and if you'd like, some kind of ribbon to decorate your pillow.

1. Comecem por cortar as alças do saco // Begin by cutting the bag's straps.
2. Coloquem uma almofada de enchimento no interior // Place a pillow inside the bag.
3. Dêem um laço às alças para fechar // Tie the straps together.

TA-DA!

Os peritos em costura, de certeza que me vão chamar de preguiçosa, que poderia perfeitamente fechar o saco com linha e agulha. Mas eu gosto de coisas práticas, e se funciona e fica giro, melhor! Há muitas outras ideias criativas à minha espera...

I bet all you sewing pros are thinking: what a lazy DIY! Why not close the bag with some thread and needle? Well, sure, why not? But I like to be practical, and if it works and looks cute, even better! Besides, there are so many other creative things to do waiting for me...

Saco de Compras Limão em algodão disponível na loja on-line.

Lemon Cotton Tote Bag available in the tictail online store.

A imaginação não tem limites. E o poder das Babes, também não!

FACEBOOK | INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | COMO ENCOMENDAR | FREEBIES | EMAIL

FRIDAY, I'M IN LOVE

O fim-de-semana está à porta, e com ele o Dia de S. Valentim.
A Kitty Valentina precisa da vossa ajuda para a ajudarem a espalhar o amor. Como?
// The weekend is just around the corner, and so is Valentine's Day. Kitty Valentina needs your help to spread the love. How?

These are a few of my favourite things

O freebie de hoje é um concentrado de amor.
É um presente com algumas das coisas favoritas de muita gente: gatos, cor-de-rosa, origami, gosto pela leitura, comida, citações.
//Today's freebie is a super potion of love. A gift with some of everybody's favorite things: cats, pink, origami, love for food, reading, quotes.